PROJECTS

PROJETS

PROYECTOS

   No.150, Nov 2011

­ì¤å : ¦è¯Z¤ú¤å

CHRISTIAN LIFE COMMUNITY
COMMUNAUTÉ DE VIE CHRÉTIENNE
COMUNIDAD DE VIDA CRISTIANA
¡@

³sµ²°õ©e·|»P¥@¬É°ò·þ¥Í¬¡¹Î

¡@

¡@

2012¦~°ò·þ¥Í¬¡¹Î¤é¡G°ò·þ¥Í¬¡¹Î¹Î­ûªº·N¸q

§Ú­Ìªº°ò¥»¦u«h¡A¤×¨ä¬O°ò¥»¦u«h²Ä¤Q±ø´y­z°ò·þ¥Í¬¡¹Î­ûªº¨­¤À¬O¤@ºØ¯u¹ê¡B­Ó¤H©Êªº¥l¥s¡C¹Î­û¨­¤À¬O¸g¹L¤@­Ó¸g¹L¤À¿ë¹Lµ{ªºµ²ªG¡A¦³µÛ­Ó¤H¯u¸Û¡B¬¡¥Í¥Íªº©Ó¿Õ¡]±q¤p¹ÎÅé©M¡þ?©Î¦a¤è¹ÎÅé¡A¨ì°ê®a¡B¥@¬É¹ÎÅé¡^¡A¤]Âǵۧڭ̪º¥Í¬¡¤è¦¡(GP.12)¡A©M°ò·þ¥Í¬¡¹Î©Ò¥Nªíªº¤j«¬¨Ï®{¹ÎÅ餬¸É¡C2012¦~¥@¬É°ò·þ¥Í¬¡¹Î¤é¡A§Ú­ÌÁܽЩҦ³¹ÎÅé©M¦nªB¤Í­Ì¤@°_¨ÓÀqÆ[¡A¦ó¿×¯u¥¿¡B§¹¥þªº°ò·þ¥Í¬¡¹Î¹Î­û¨­¤À¡C³o¥]¬A¬¡¥X°ò·þ¥Í¬¡¹Î¸Ìªº©^Äm¡A¬¡¥X§Ú­ÌÆF­×¡]°ö¨|¡^¡B¹ÎÅé©M¨Ï©R(¨Ï®{¤u§@)ªº¤T­Ó¤ä¬W¡A¦@¦P©Ó¾á°]°È³d¥ô¡C¨Ã¦b¦b¹ÎÅ餤¡A¥H§Ú­Ì©Ò³Q¥l¥sªº¤è¦¡¬¡¥X§Ú­ÌªºµªÂСC

 

¤µ¤ÑÁA¸Ñ°ò·þ¥Í¬¡¹Î¡u¹Î­û¨­¤À¡vªº¤@¨Ç§xÃø

¹Î­û¨­¤Àªº·N¸q¨ü¤µ¤é¥@¬É¼sªx¦s¦bªº¤HÃþ²Õ´¡]ªÀ·|¡B¬Fªv©M¤å¤Æ¡^©Ò¼vÅT¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±`±`¹Î­ûªº·N¸q¬OÁõÄÝ©ó¤@­Ó¥¿¦¡¹ÎÅé¡A¦Ó³o­Ó¹ÎÅé«Ü®e©öÅܱo©t¥ß¡A¦¨¬°»P¤H¹jµ´ªº¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì§Ú­Ì¥i¥H½T»{¦Û¤vªº¨­¤À¡A¬O©M¡u§O¤H¡v¤£¦Pªº¡A¬Æ¦Ü±ÆÀ½§O¤H¡C

       

±q³o­ÓÆ[ÂI¡A¹Î­û¨­¤À±`¦b¤H»P¤H¤§¶¡¡A«Ø¥ß®t²§©Ê©Î³]©w¶ZÂ÷¡C³oºØ°Ï¹j±`¦]ª«½è©ÎÃö«Yªº¼h¯Å¦Ó©w¡AÄ´¦p¡A¥H­Ñ¼Ö³¡©Î¹ÎÅ骺·|­û¨­¤À¡A©Î¥H¬Y¨Ç¸gÀÙ¡Bª¾ÃÑ¡BªÀ·|«ü¼Ð¨Ó¬Ý¡A³Q»{©w¬°µ×­^¥÷¤l²Õ¦¨ªº¨ó·|¦¨­û¡C¥t¥~¤@¨Ç±¡ªp¬O¡A¹ÎÅé·|­û¬O°ò©ó¤£¦Pªº¤å¤Æ¡B±Ú¸s¡B«H¥õ©Î¨ä¥L­ì¦]¦Ó²Õ¦¨¡C¨Ò¦p¡A¤£¦PºØ±Úªº¹ÎÅé¤Î¡þ?©Î²¾¥Á¥i¯à¨Ì·Ó¥X¥Í¦a¡A©Î¯S©w©v±ÐÃö«Y¦Ó²Õ´°_¨Ó¡A§â¦Û¤v©t¥ß¡A¥H¥[±j¨ä¨­¤Àªº»{¦P¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹ÎÅé¡A§Ú­Ì¤]¦h¤Ö¤ÏÀ³¤F©Ò³BÀô¹Òªºª¬ªp¡C¨­³B¦b§Ú­Ì©P³òÀô¹Òªº¼vÅT¤U¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°±¤U¨Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡A¦b³o¼Ëªº²{¹ê¤¤¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤F¸Ñ¨Ã¬¡¥X°ò·þ¥Í¬¡¹Î¹Î­û¨­¤Àªº·N¸q¡C

 

§Ú­Ì²{¦bÁܽйÎÅé¥Î¤U¦Cªº°ÝÃD¶i¦æ¡u²Ä¤@­Ó¤Ï¬Ù®É¨è¡v

 

ªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv©Î¤å¤Æªº²{ªp¦p¦ó¼vÅT§Ú¹ï¨­¬°¤@­Ó¤H¡B¤@­Ó°ò·þ®{¡B¤@­Ó°ò·þ¥Í¬¡¹Î­û¨­¤Àªº²z¸Ñ¡H

 

¨ä¥LÆ[ÂI

 

±q¤@­Ó¨¤«×¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ°ò·þ¥Í¬¡¹Î¹Î­û¨­¤Àªº·N¸q¡A¬O±µ¨ü§Ú­Ì¬O¦b¤£¦PªºªÀ·|¤å¤Æ­I´º¤U¡A¦³µÛ¦U¦Û¯S½è©M®t§Oªº¤H¡A¦ý¦P®É¤]¬O¦P¤@­Ó¤HÃþ®a®xªº¦¨­û¡C¨­¬°°ò·þ¥Í¬¡¹Îªº¹Î­û¡A³o©M§Ú­Ì¬Û«H§Ú­Ì¬O¦P¤@¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡A³o¦ì¤Ñ¥D¯S§OÁé·RÍ¢ªº³Ð³y¡A¤×¨ä¹ï¤HÃþªº«H©À¤@­P¡]³Ð¤G1-7¡^¡C¤Ñ¥D§Æ±æ§Ú­Ì¤HÃþ¾¨¥i¯à§¹¥þ¤F¸Ñ§Ú­Ì¦s¦bªº·N¸q¡A¦n¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¤£©t¿W¡A¦Ó¯à¦@¦P¡B¶êº¡¦a¤@°_¥Í¬¡¡]³Ð¤G18-23¡^¡C

 

¦b³o·N¸q¤W¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¡u¹Î­û¡vªº¨Ò¤l¬O¦b®a®x¤¤¥Í¬¡ªº¦¨­û¡C®a®x¬O¯u¥¿±Ð¨|«H¥õ©M´LÄY¾Ç®Õªºµo·½¦a¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¦a¤è¡A¬O¦A³Ð¤Ñ¥D·R©Ò¦³¦¨­ûªº¦a¤è¡A¤×¨ä¬O¹ï³Ì¨ü±ÆÀ½ªº¡B³Ì®z¤pªº¤H¡]GP 4)¡C®a®xÀ³¸Ó¤£¥u¬O¿ËÄÝÃö«Y¡A¦Ó§ó¬O¥Í¬¡ªº¹ÎÅé¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A·P¨ü¨ì«H¥ô¡B¤¬¬Û¤ä«ù¡B¦@¥Í©M³­¦ñ¡C®a®x¦¨¬°¤@­Ó¿Ë±Kªº¦a¤è¡A¥æ¬yµÛÄYµÂ¡B²`«p¡B¦Ó­t³dªº·R¡C¤]¬OÁc­l¥Í©R¡A¨Ã¸g¥Ñ´þ¾i©M¤Þ¾É«Ø¥ß°_¤@­Ó¤¬³\©Ó¿Õ¨¥ªº¦a¤è¡C®a®x¬O¤@­ÓÅý­Ó¤H©M¸gÀ٤譱ªº»Ý­n¡A³£¯à¦b¹Îµ²¤¤¥R¤À±o¨ìº¡¨¬ªº¦a¤è¡C¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡AÆF­×¥Í¬¡¾ã¦X¤F©Ò¦³®a®x¸gÅç¡C

 

¦b§Ú­Ìªº«H¥õ¤º¡A¤F¸Ñ°ò·þ¥Í¬¡¹Î¹Î­û¨­¤ÀªºÃöÁä

 

  1. ¨ü¸t¯«±À°Êªº¹Î­û¨­¤À¢w¢w¡u²³¤H³£¥Rº¡¸t¯«¡v¡]©v¤G1-11¡^¡C°ò·þ¥Í¬¡¹Î­ûªº¨­¤À©l©óªÖ©w¥Rº¡§Ú­Ì¥Í©Rªº¤Ñ¥DÍ¢¬¡¥Í¥Íªº¤O¶q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì·NÃѨì¸t¯«·RªºÁ{¦b¡A¨Ï§Ú­ÌªÖ©w¤Ñ¥Dªº·R¬OÂàÅܪº¤O¶q¡A¦b§Ú­Ì£¸¥Í¤¤¤ä«ùµÛ§Ú­Ì¡C§Ú­Ìªº¨­¤À¬O¦]ªÖ©w§Y¨Ï§Ú­Ì³£¦³­­«× , ¤Ñ¥D¨ÌµM¦í¦b§Ú¤º¡A¦Ó±o¨ìÃÒ¹ê¡C¤]¥¿¦]¬°Í¢ªº·R¡A§Ú­Ì³Q¥l¦¨¬°³o­Ó¤HÃþ¤j¹ÎÅ餤ªº¤@­û¡C§Ú­Ìªº«H¥õ§Y¨Ó¦Û©ó¦¹¡]GP 2)¡C

 

  1. ¹Î­û¨­¤À©M·O·R¡G¬Ý¡A¥L­Ì¦h»ò¬Û·R°Ú¡I¡u¤Z«H¤Fªº¤H¡A±`»ô¶°¤@³B¡A¤@¤Á©Ò¦³¬ÒÂk¤½¥Î¡K«ö·Ó¨C¤Hªº»Ý­n¤À°t¡C¡v¡]©v¤G44-45¡^¡C§Ú­Ì¹ï¤Ñ¥DªºÅéÅç¡KÃÒ¹ê¤Ñ¥D¦Û¤v¦¨¬°§Ú­Ì·í¤¤ªº£¸¥÷¤l¡C°ò·þ­°¥Í¦¨¤H¬O§Ú­Ì³Q¥l¦¨¬°°ò·þ®{©M¥Í¬¡¹Î­ûªºÃöÁä¦]¯À¡C¦]µÛ³o­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì±o¨ì¦¨¬°¤@­Ó¹ÎÅ骺Æ[©À¡C¶W¶V§Î¦¡ªº¹Î­û¨­¤À¡A¦]µÛ²`«pªº·R¡B©^Äm¡B¹Îµ²¡B©M§Ú­Ì¦b¹ÎÅé¸gÅ礤ªÖ©wªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦ÓÅܱo¦³§Î¥i¨£¡C

 

 

  1. ¹Î­û¦b³Ì»Ý­nªÌ¨­¤Wªº¨Ï©R¡G¥D¬£»º¥L­Ì¨â­Ó¨â­Ó¡G¡u²ø½[¦h¦Ó¤u¤H¤Ö¡v¡]¸ô¤Q1-5¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹Î­û¨­¤Àªº·N¸q¡]1¡^¬O¦]§Ú­Ì½T»{¸t¯«Á{¦b§Ú­Ì¤º¦Ó¦¨§Î¡]2¡^¥Ñ¹ÎÅ骺¹Îµ²¦X§@©M¥D¤º¥S§Ì¡þ?©n©f±¡½Ë±o¨ì½T»{¡C¥H¤Î¡]3¡^¦b¬°¥@¤W³Ì­¢¤Á»Ý­nªº¤HªA°Èªº¨Ï©R¤W±o¨ì¹ê²{¡C§Ú­Ìªº¹Î­û¨­¤À¡A¬O¤@ºØ¬°¥X¥h´M§ä½a¤H¤¤ªº½a¤H¡A©Ò§@°í©wªºÄm¨­¡C°ò·þ¬£»º§Ú­Ì¥H¹ÎÅé¤è¦¡¡A¬°«Ø¥ßÍ¢ªº¤ý°ê¦Ó¤u§@¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì©Ò¦³°ö¨|­pµe¹ï²Õ´¡B¹Lµ{¡]¦p¤J¹Îµ{§Ç¡^ªº»Ý­n¡B°]°È¤Wªº©ú½T¦@¦P³d¥ô¡A¥H¤Î¥ô¦ó¨ä¥L°ò·þ¥Í¬¡¹Î¤¤ªº¾ã¦X©M¦¨ªø¹Lµ{¡A³£À³¥H¡u¨Ï©R©MÄm¨­¡v¬°¥Ø¼Ð¡]GP 8)¡C°ß¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó§¹¾ãªº¡u¹Î­û¡v¡C

 

²{¦b¡A§Ú­ÌÁܽйÎÅé¥H¤U¦C°ÝÃD¶i¦æ¡u²Ä¤G­Ó¤Ï¬Ù®É¨è¡v¡G

1.      ¨­¬°¤@­Ó°ò·þ®{©M°ò·þ¥Í¬¡¹Î­û¡A§Ú¦b¥Í¬¡¤¤§ä´M·O·Rªº¤Ñ¥D©M¸t¯«ªº¤O¶q¤è­±¡A¦³¹L¤°»ò¸gÅç¡H

2.      §Ú¦b°ò·þ¥Í¬¡¹Î¤ºÅéÅç¹L³Ì©úÅ㪺¹ÎÅé¹ê¨Ò¡]¦p¹Îµ²¦X§@¡B¥D¤º¥S§Ì¡þ?©n©f±¡½Ë¡^¬O¤°»ò¡H

3.      ¨­¬°°ò·þ¥Í¬¡¹Î¹Î­û¡A¦b³Q¬£»º«Ø¥ß¤Ñ°êªº¨Ï©R¤¤¡A§Ú­Ì¦p¦ó¦^À³¤F¬°½a¤HªA°Èªº¨Ï®{©Ó¿Õ¡H

 

¥H³oºØ¤è¦¡¡A§Ú­Ì¹Á¸Õ±q³o¤T­Ó­«ÂIÁA¸Ñ¹Î­û¨­¤Àªº·N¸q¡C

 

¤Ï¬Ù«áªº¤u§@ - 2012¦~¥@¬É°ò·þ¥Í¬¡¹Î¤é

¤Ï¬Ù¤§«á¡A¬°«Ø¥ß¹ÎÅé©M¹Î­û·NÃÑ¡A½Ð¤j®a¡G

·        ¦¬¶°2012¦~¶Q°ê¼y¯¬¥@¬É°ò·þ¥Í¬¡¹Î¤éªº·s»D©M·Ó¤ù¡C

·        ¦a°Ï¹ÎÅé¤ä«ù¨ó§U»s§@¤å¥ó¶°ÀAºK­n¡C

·        ±N³o¨Ç¸ê°T±Hµ¹¥@¬É°õ¯µ (postmaster@cvx-clc.net)µn¦bºô­¶ (www.cvx-clc.net) ¤W¡C

 

³Ì«á¡A§Ú­Ì·PÁ§ڭ̪º¥À¿Ëº¿§Q¨È¡A¦]¬°¦o¬O¹Î­û·N¸qªº¥Í¬¡¨£ÃÒ ¡V «i´±¡B¦Û¥Ñ¡B·O·R¡C¦oªºº]¼ËÅý§Ú­Ì¯àº¥º¥¬¡¥X°ò·þ¥Í¬¡¹Î­ûªº¥þ»ª¡C¦oªº¨£ÃÒ¬°§Ú­Ì¨èµe¥X¤@­Ó§ó²M·¡ªº½ü¹ø¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£³o¯à¨Ï§Ú­Ì§ó¬¡¥X§Ú­Ì¹ï¥@¬É¨Ï®{©Ê¹ÎÅ骺©Ó¿Õ¡C

 

 

Mauricio López Oropeza                           Lois Campbell

¿Ôij                                                                ¿Ôij